ADR Editor

Biên tập viên ADR - Automated Dialogue Replacement

Hoạt động trong:

Bộ phận:

Âm thanh

May 17, 2025

Chỉnh sửa, làm sạch, và đồng bộ lời thoại ADR với chuyển động môi của nhân vật.
Xử lý tiếng ồn, điều chỉnh âm lượng, và cân bằng âm thanh để hòa quyện với bối cảnh.
Phối hợp với diễn viên lồng tiếng và đạo diễn để đạt được hiệu quả cảm xúc mong muốn.
Tích hợp lời thoại vào bản mix âm thanh cuối cùng của dự án.
Đảm bảo chất lượng âm thanh đáp ứng tiêu chuẩn phát hành.

ADR Editor cần giỏi điều gì?

No items found.

Thành thạo phần mềm như Pro Tools, Adobe Audition để xử lý và đồng bộ lời thoại.

No items found.

Đạo diễn (Director): Định hướng cảm xúc và phong cách của lời thoại.
Sound Designer: Tích hợp lời thoại với hiệu ứng âm thanh và nhạc nền.
Music Composer: Phối hợp để đảm bảo lời thoại hòa quyện với nhạc.
Diễn viên lồng tiếng (Voice Actors): Hướng dẫn thu âm để đạt chất lượng tốt nhất.
Nhà sản xuất (Producer): Quản lý tiến độ và ngân sách cho phần âm thanh.
Audio Programmer: Tích hợp lời thoại vào game (nếu làm trong ngành game).
Game Tester: Kiểm tra đồng bộ và chất lượng lời thoại trong sản phẩm.

No items found.